Forma de Acesso ? Prefeitura （役場へのアクセス方法）

東郷町への行き方

Como chegar ao Município de Tōgō

1. 名古屋市営地下鉄鶴舞線「赤池駅」を下車する。
   Descer na estação [Akaike] da linha Tsurumai do metrô municipal de Nagoya.
2. 名鉄バス「豊田市」行きに乗車、「和合」バス停を下車する。
    Utilizar o ônibus da Meitetsu sentido [Toyota] e descer no ponto [Wagō].
3. バスを下車後、和合交差点(自転車店が目印)を左折して、約150mです。
   Após descer do ônibus, virar à esquer da no cruzamento Wagō (ponto de referência: bicicletaria), aproximadamente 150m.

名古屋市営地下鉄鶴舞線の路線・時刻表はこちらをクリックして下さい。
Clique aqui para visualizar os horários e percursos da linha Tsurumai do metrô municipal de Nagoya.

名鉄バスの時刻表はこちらをクリックして下さい。
Clique aqui para visualizar os horários dos ônibus da Meitetsu.

1. 名鉄豊田線「日進駅」を下車する。
   Descer na estação [Nisshin] da linha Toyota da Meitetsu.
2. 名鉄バス「知立」行きに乗車、「和合」バス停を下車する。(役場看板が目の前に見えます)
   Utilizar o ônibus da Meitetsu sentido [Chiryu] e descer no ponto [Wagō] (poderá vizualisar a placa da prefeitura municipal).

名鉄豊田線の路線・時刻表はこちらをクリックして下さい。
Clique aqui para visualizar os horários e percursos da linha Toyota da Meitetsu.

名鉄バスの時刻表はこちらをクリックして下さい。
Clique aqui para visualizar os horários dos ônibus da Meitetsu

1. 豊田市駅西側バスターミナルから名鉄バス「赤池駅」行きのバスに乗車。
   Utilizar o ônibus da Meitetsu sentido [Akaike Eki] com saída do Terminal de ônibus da estação de Toyota no lado oeste.
2. 「和合」バス停を下車する。(役場看板が目の前に見えます)
   Descer no ponto [Wagō] (poderá vizualisar placa da prefeitura municipal).

上記の方法は、東郷町HPにはまだ掲載されていません。
O meio de acesso acima, não está publicado na HP do Município de Tōgō.

衣が原経由・新屋経由のどちらも必ず「和合」を通ります。
A parada no ponto [Wagō] acontece sem falta utilizando a via Koromo-ga-hara ou Shin-ya.

名鉄バスの路線図・時刻表はこちらをクリックして下さい。
Clique aqui para visualizar o mapa do percurso e os horários dos ônibus da Meitetsu

1.  名鉄豊田線「日進駅」を下車する。
   Descer na estação [Nisshin] da linha Toyota da Meitetsu.
2. 日進駅北広場（北側ロータリー）で町巡回バス「じゅんかい君」に乗車し、東郷町役場バス停を下車する。（役場東側のイーストプラザいこまい館に停車します）
   Utilizar o ônibus circular municipal [Junkai kun] pela estação de Nisshin (lado norte), descer no ponto Tōgō Chō Yakuba (é feita a parada no Prédio East Plaza Ikomai ao lado leste da prefeitura municipal).

名鉄豊田線の路線・時刻表はこちらをクリックして下さい。
Clique aqui para visualizar os horários e percursos da linha Toyota da Meitetsu

町内の位置図を参照して下さい。
Consultar o mapa de localização do Município.

なお、東郷町に一番近いインターチェンジは東名三好ICです。
A rodovia expressa mais próxima do município de Tōgō é a IC Tōmei de Miyoshi.

県内の位置図をご覧下さい。
Consultar o mapa de localização da província.