To find job in Japan（日本で仕事を探す場合）

To find job in Japan, you can use the job referral service of the Public Employment Security Offices (Hello Work)

日本で仕事を探す場合には、公共職業安定所などの施設が利用できます。

PUBLIC EMPLOYMENT SECURITY OFFICE (HELLO WORK)

公共職業安定所（ハローワーク）

The Public Employment Security Office, more known as Hello Work, is an organization responsible for subjects related to job and unemployment insurance.

As far as you have a visa that allows you to work in Japan and want to find job, you can visit any one of Hello Work offices to have job referral service or, if you prefer, one of the agencies with interpreters shown in the following table. (As the following information may be out of date, it is advised that you contact respective office in advance to confirm.)

公共職業安定所（ハローワーク）は、仕事のあっせんや、雇用保険に関する手続きなどを行う機関です。

ハローワークの各種雇用サービスは無料で提供されており、日本で就労可能な在留資格を持つ方で、就労を希望される外国人の方は、どなたでも利用できます。

以下の表に記載されている施設には、通訳が配置されています。雇用相談はどこのハローワークでも可能ですが、通訳が必要な方は下記をご利用ください。（情報は変更になる可能性があります。ご利用の際には、各施設に確認していただくことをお勧めします。）

OFFICES THAT INTERPRETERS ARE AVAILABLE
通訳を配置している施設

• DAYS AND HOURS OF SERVICE
  通訳配置曜日・時間
• (Except holidays and during 12:00-13:00)
  （休日と12～13時を除く）

• Nagoya Employment Service Center for Foreigners
  名古屋外国人雇用サービスセンター
  Nagoya-shi Naka-ku Sakae 4-1-1, Chunichi Bldg., 12F
  名古屋市中区栄4‐1‐1中日ビル12階
  Tel: 052-264-1901

• Hello Work – Toyota                       
  ハローワーク豊田
  Toyota-shi Tokiwa-cho 3-25-7
  豊田市常盤町三丁目25番地7
  Tel: 0565-31-1400

• Hello Work – Kariya                       
  ハローワーク刈谷
  Kariya-shi Wakamatsu-cho 1-46-3
  刈谷市若松町1-46-3
  Tel: 0566-21-5001

• Hello Work – Nagoya Minami 
  ハローワーク名古屋南
  Nagoya-shi Atsuta-ku Hataya 2-22-21 
  名古屋市熱田区旗屋2-22-21
  Tel: 052-681-1211